«До конца»: слитно или раздельно?

Всегда пишется раздельно, так как «до» в этом случае — предлог, и между ним и существительным можно вставить слово. Например, «до самого конца».

Пример:

Он обещал пересказать книгу, когда дочитает её до конца.