Пока мы дети – то чаще всего без тормозов. И в словах, и в поступках. Это уже потом формируется «шкурная» психология и начинаем использовать друг друга в различных целях. Но и тогда вынуждены «играть по правилам» не нами установленного этикета. Так, вежливого обращения к незнакомым и вышестоящим людям никто не отменял. И в этой области имеются свои тонкости.
О чем гласит история?
Меня давно интересовал вопрос: когда расхожее «ты» стало употребляться параллельно с вежливой формой – «вы»? Пришлось углубиться в историю. Выяснилось, что вплоть до петровских времен и даже в самые эти времена «тыкали» все друг другу и государь исключения не составлял. «Ты, государь…» было нормой. Никто ни с кем особо не церемонился – свои, мол, люди.
Лёд тронулся далеко не сразу…
Но именно Петр привнес на русскую почву «заморский» этикет. Пусть не сразу, но ему стали следовать. И к XIX веку обращение на «вы» в светских и придворных кругах в свою очередь стало языковой нормой. Как в языке официально-деловых писем, сочинявшихся обычно по-французски, так и на званых приемах.
Почему так долго не могло прижиться «вы»? Смущала форма множественного числа. Дескать, он один, а выдает себя за многих, присваивает себе право говорить от имени множества. Нескромно это как-то, не по-русски…
Какую букву писать?
Что мы имеем сегодня? Конечно же, достаточно четкое разграничение публичной и частной сфер жизни. И если подразумевается лицо незнакомое или малознакомое, вышестоящее, то употребление вежливой формы считается обязательным.
Закавыка для некоторых носителей языка заключается в той букве, с какой надлежит писать «вы» или «ваш». Действительно, о некоторых нюансах такого правописания надлежит знать, помнить и использовать на практике.
Многое зависит от количества
Главное, что следует усвоить, — сколько их, незнакомых и вышестоящих. Если речь идет об одном человеке – в этом случае «вы» пишется с прописной (т.е. с большой) буквы. Если же лиц несколько – используется строчная (маленькая) буква. И незачем пытаться писать Вы при обращении к этой самой группе лиц – будет квалифицироваться как ошибка, как слабое знакомство с нормами речевого этикета.
Решать и нам тоже!
Допустима ли маленькая буква в местоимении «вы», если предстоит написать всего лишь частное письмо? Вполне. Точнее сказать, окончательное решение – за вами, как за автором будущего письма.
Как быть журналисту, расшифровывающему аудиозапись интервью и решающему тот же самый вопрос – «вы» пишется с большой или с маленькой буквы. Однозначных рекомендаций не сей счет нет, но большинство журналистской братии склоняется к употреблению строчной буквы.
А «ты» тоже – с большой!
Имеются и случаи, когда с большой буквы пишется исконно русское местоимение «ты» или образованное от него «твой». Имеются в виду тексты религиозного, церковного характера, в особенности молитвы, где часто упоминается Бог. Сам характер обращения к Богу – интимно-личностный, поэтому «ты» употребляется вполне уместно. Однако пишется оно с заглавной буквы: «да святится имя Твое». Именно потому, что под этим «ты» подразумевается Творец и Господь.
Что ж, продолжаем следовать этикету и на стезе копирайтинга!
