«Не прочитана» или «непрочитана»: слитно или раздельно?

Это краткое причастие. Они пишутся раздельно с «не». (Кроме случаев, когда без «не» не употребляются и с приставкой «недо»).

Пример:

Книга не прочитана.

Сообщение еще не прочитано.

Статья не прочитана до конца.

Журнал не прочитан.